เรื่องราวของ “รอยัล เทนเนนบอม” หัวหน้าครอบครัวที่แยกทางกับภรรยาไปนานหลายปี จนกระทั่งวันหนึ่งเขาโกหกว่าตนเองกำลังป่วยหนักด้วยโรคมะเร็งเพื่อหวังจะกลับมาขอคืนดีและเชื่อมสัมพันธ์กับลูกๆ ...

เรื่องราวของสองตำรวจคู่หูสุดแสบแห่งเมืองเบย์ซิตี้ในยุค 70 อย่าง “เดวิด สตาร์สกี้” ตำรวจจอมระเบียบที่บ้างาน และ “เคน ‘ฮัทช์’ ฮัทชินสัน” ...