ภาคใหม่นี้เล่าถึงการผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่ของ Asterix และ Obelix ที่ต้องเดินทางไปยังแดนตะวันออก “อาณาจักรมังกร” เพื่อช่วยเหลือเจ้าหญิงแห่งจีนที่หลบหนีมาเพราะการก่อกบฏในบ้านเมือง ...

หลังจากการปล้นครั้งใหญ่ในลาสเวกัสที่กลายเป็นตำนาน แดนนี่ โอเชียน และทีมสุดยอดโจรได้แยกย้ายกันไปใช้ชีวิตเงียบๆ แต่โชคชะตาไม่ปล่อยพวกเขาง่ายๆ เมื่อ “เทอรี่ เบเนดิค” เจ้าของคาสิโนที่เคยถูกปล้น ...