แจ็ค เคทส์ ตำรวจสายสืบสุดระห่ำต้องจำใจดึงตัว เร็จจี้ แฮมมอนด์ นักโทษจอมกะล่อนออกจากคุกชั่วคราวเป็นเวลา 48 ชั่วโมง เพื่อช่วยกันตามล่าแก๊งอาชญากรโหดที่แหกคุกออกมาฆ่าตำรวจ ...