ชา แท-ซิก อดีตเจ้าหน้าที่หน่วยเฉพาะกิจผู้ปลีกตัวมาเปิดโรงรับจำนำอย่างเงียบเหงา มีเพียง “โซมี” เด็กหญิงข้างบ้านเป็นเพื่อนเพียงคนเดียว ...