หลังจากการสืบสวนในกรุงเทพฯ และนิวยอร์ก คราวนี้ ถัง เหริน (หวัง เป่าเฉียง) และ ฉิน เฟิง (หลิว ห่าวหรัน) ได้รับเชิญจากนักสืบอันดับหนึ่งในเอเชียอย่าง โนดะ ฮิโรชิ (ซาโตชิ สึมาบุกิ) ...